Le Nouvel Economist (settimanale economico francese) – 17 luglio 2008
DICONO DI NOI | newsletter agosto 2008 n.39
<<Les opportunités sont nombreuses, qu’il s’aggise de logements, bureaux, hotels ou supermarchés. Nous voulons construire pour le plaisir des citadins et des tourists et créer un pole d’activités tertiaires telles que production audiovisuelle et recherché scentifique: Seule condition: le respect de l’environnement. Lea qualité de vie et la durabilité sont deux valeurs essentielles>>, raconte Rocco Papa, president de Bagnolifutura. Une belle revanche pour les riverains qui ont enduré pendant des années la pollution des industries aujourd’hui fermées>>.
Traduzione: “Le opportunità sono molteplici, vanno dalle abitazioni, uffici, alberghi o supermercati. Vogliamo costruire per il piacere degli abitanti e dei turisti e creare un centro di attività terziarie, come ad esempio la produzione audiovisiva e la ricerca scientifica: L'unica condizione è il rispetto per l'ambiente. La qualità della vita e la sostenibilità sono due valori essenziali", dice Rocco Papa, presidente di Bagnolifutura. Un bella differenza rispetto a oggi per i residenti che hanno sopportato anni di inquinamento da parte di industrie oggi chiuse.
